NOVEDAD ABSOLUTA
Además del gran valor que tiene para la historia de la épica antigua, el poema merece por sí mismo ser rescatado. El lector comprobará la potencia expresiva de su autor y su capacidad evocadora, que nos sitúa en medio de los acontecimientos.
La versión de Rosa M.ª Agudo Cubas constituye la primera traducción moderna al castellano.