La policía de Los Ángeles Renée Ballard recibe una llamada después de medianoche en Nochevieja: un hombre ha resultado mortalmente herido en una fiesta. Por otro lado persigue a unos violadores en serie. Renée siente que va a contracorriente en un departamento cambiado por la pandemia y el malestar social, por lo que busca la ayuda de Harry Bosch.