En los dramas sutiles e impregnados de lirismo de Antón Chéjov (1860-1904), bajo la quieta superficie de lo cotidiano, se ocultan angustias, penas, esperanzas e ilusiones frustradas que, vistas desde fuera, se nos antojan meros achaques de la vida cotidiana, la carga impuesta al ser humano por el hecho de serlo. «Las tres hermanas» tiene por protagonistas a tres huérfanas atrapadas en el ambiente anodino de una ciudad de provincias y dominadas por la figura de una mujer tiránica. «El huerto de los cerezos» se centra en el conflicto entre la nostalgia del pasado y la esperanza de un futuro mejor.
Traducción de Juan López-Morillas
